Home

Communicatie is het woord waar het in het zakelijke leven om draait. Steeds meer mensen beseffen dat een correct, vlot vertaalde brochure of website een goed visitekaartje van het bedrijf is. Vertaalwerk is een belangrijk onderdeel van een geslaagd project geworden. Reden om hiervoor een gekwalificeerde vertaler in te schakelen. Alexandrova Vertaalbureau combineert een oog voor detail met de aanpak van een professionele vertaler.

Alexandrova Vertaalbureau is opgericht door Natalia Alexandrova, gediplomeerd en beëdigd vertaler Russisch, lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers, afkomstig uit de hoofdstad van Rusland, Moskou. Ze is afgestudeerd aan de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, is in bezit van certificaten van Stichting Instituut Gerechtstolken en Vertalers, staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers onder WBTV-nummer 2536 van de Raad voor Rechtsbijstand. Ze is door de rechtbank in Den Haag bevoegd verklaard om teksten met een officiële en/of juridische status te vertalen en te waarmerken met een stempel.

Alexandrova Vertaalbureau is gevestigd in oud Rijswijk, regio Den Haag. Het vertaalbureau heeft ruime ervaring in het verlenen van tolk- en vertaaldiensten van en naar het Russisch voor particulieren, vertaalbureaus, Nederlandse bedrijven en instellingen en het streeft zich ernaar te onderscheiden door de hoge kwaliteit van vertalingen en andere diensten tegen voordelige tarieven. Natalia Alexandrova biedt u ook op maat gemaakte taaltrainingen Russisch. Als docent Russisch geeft ze individuele lessen en lessen in groepsverband op uw locatie. Naast deze activiteiten, verleent zij overige diensten zoals het verrichten van een marktonderzoek in Rusland, acquisitie van nieuwe klanten en assistentie bij telefoongesprekken met uw zakenpartners. De kracht van Alexandrova Vertaalbureau is, buiten kennis en kunde, snelle dienstverlening, mobiliteit en prettige omgang met opdrachtgevers.

Als u besluit uw opdracht aan Alexandrova Vertaalbureau uit te besteden, bespaart u zeker kosten, want u benadert de vertaler direct, in tegenstelling tot grote vertaalbureaus, en dit resulteert in lagere tarieven. Uw opdracht wordt op tijd, volgens afspraak uitgevoerd. U kunt me altijd gemakkelijk en snel via e-mail of telefonisch bereiken.